End of Year Information for Parents

معلومات نهاية العام لأولياء الأمور

أعزائي أولياء الأمور،

مع اقترابنا من نهاية امتحانات المرحلة المتوسطة ، أود أن أتقدم بالشكر لجميع الطلاب والموظفين وأولياء الأمور للحضور واتباع التعليمات داخل غرف الاختبارات. لقد كانت خبرة جيدة للغاية للطلاب.

يومي 15 و 16 يونيو هما أيام لقاء الآباء والمعلمين. سيتم مشاركة تفاصيل المواعيد مع الطلاب في الوقت المناسب.لقد كان عامًا آخر مليئًا بالتحديات من نواحٍ عديدة ، لكن الدلائل العامة تشير إلى أن تحصيل الطلاب قد عاد إلى مستويات ما قبل الجائحة. نتطلع إلى إنهاء العام بطريقة إيجابية ومشاركة نجاحات الأسابيع القليلة المقبلة معكم جميعًا.أطيب تحياتي،جلن ريتشاردز

Dear Parents,

As we come to the end of the middle school examinations I would like to extend my thanks to all students, staff and parents for ensuring excellent attendance and attitudes in the exam rooms. The feedback is that this has been a very valuable experience for the students.

Next week, teachers in the exam subjects will be giving detailed feedback to students on their exam results. Many non-exam subjects are finalising projects that contribute towards the final grades for the year. All students will continue to receive a full timetable of lessons from Wednesday 25th May until the last day for students on Tuesday June 14th. As such all students are still expected to attend.

The 15th and 16th of June are Parent Teacher Conference days. Appointments sheets will be shared with students in due course.

It has been another challenging year in many respects but the overall signs are that student achievement is right back up to pre-pandemic levels. We look forward to finishing the year in a positive manner and sharing the successes of the next few weeks with you all.

Yours Sincerely,

Mr Glyn Richards